その他の海外絵本作家 / 海外絵本・古書絵本の通販、フィネサ・ブックス

イリヤ・カバコフ:絵シャルル・ペローなど:著 / カバコフの絵の中の詩とおとぎ話集

6,230円(税込)

ウクライナ出身で妻のエミリアとユニットで芸術活動をする現代美術家イリヤ・カバコフの絵本。旧ソ連時代、国家統制により芸術表現が制限されていたため、前衛芸術家たちは自由な活動を制限されていた。しかし、児童…

マヤコフスキー＆ロトチェンコ - ロシア構成主義

7,480円(税込)

ロシアが生んだ最高の未来派詩人ウラジーミル・マヤコフスキーとグラフィック・デザインの父と言われるアレクサンドル・ロトチェンコのロシア構成主義の作品集。マヤコフスキーの戯曲や詩、それに合わせて表現される…

Ludmila Zemanova, Linda Zeman Spaleny:著 / KAREL ZEMAN A JEHO KOUZELNY SVET カレル・ゼマン作品集＜チェコ絵本＞

9,850円(税込)

チェコ人形アニメーションの３大巨匠といえば、イジー・トゥルンカ、ヘルミーナ・ティールロヴァー、そしてカレル・ゼマン。本書はスティーブン・スピルバーグ、ジョージ・ルーカス、宮崎駿なども影響を受けたチェコ…

パット・ハッチンス：作　わたなべしげお:訳 / おやすみみみずく

1,540円(税込)

朝、木に止まって眠そうにしているミミズク。同じ木にリスやキツツキ、スズメやコマドリなど集まり賑やかになって眠れない様子。一本の木に次々と動物たちが集まる様子が面白い。パターン化されたオリジナリティ溢れ…

Paola Ventura / Un Sedicesimo 34 The Napolenic Soldier and other stories

1,490円(税込)

イタリアから出版されているデザインの隔月刊誌Un Sedicesimoシリーズ第34号。ミラノ出身の人気フォト・アーティスト、パオロ・ヴェントゥーラの作品。架空の風景を写真に撮り、ストーリー性のある空…

Molnar Jacqueline:絵 Ijjas Tamas, Lackfi Janos:著 / A VILAG LEGROVIDEBB MESEI ＜ハンガリー絵本＞

3,480円(税込)

ハンガリーの人気作家モルナール・ジャクリーンの絵本。「世界で最も短い物語」というタイトルで、ハンガリー出身の詩人2人が書いたとても短いお話が50編収録。青字は詩人ラッフィ・ヤーノシュ、赤字は詩人イリア…

Molnar Jacqueline:絵 Ijjas Tamas, Lackfi Janos:著 / A VILAG LEGGONOSZABB MESEI ＜ハンガリー絵本＞

3,480円(税込)

ハンガリーの人気作家モルナール・ジャクリーンの絵本。悪魔や呪いなど全て怖くて悪い主人公が登場する民話が50話収録。青字は詩人ラッフィ・ヤーノシュ、赤字は詩人イリアス・タマスが担当した共作のショートスト…

ブレックスボレックス Blexbolex　/ L'IMAGIER DES GENS

5,580円(税込)

フランスの人気作家ブレックスボレックスの絵本、邦題「人々」。2009年にライプツィヒのブックフェア「世界で最も美しい本」賞の受賞作品。画家とポスター職人、探検家と観光客など違う職業や立場の人物を見開き…

アストリッド・リンドグレーン：作　イングリッド・ニイマン:絵いしいとしこ:訳 / こんにちは、長くつ下のピッピ

1,650円(税込)

「やかまし村の子どもたち」でもお馴染みのアストリッド・リンドグレーンの名作で、スウェーデンで世代を超えて愛され続けている作品「長くつ下のピッピ」の絵本。トミーとアニカの隣に世界一強い女の子ピッピが引っ…

フランチェスコ・トゥーリオ・アルタン Francesco Tullio Altan:絵ロベルト・ピウミーニ Roberto Piumini:著 / Simion Tak e gli uccelli alfabetici

3,400円(税込)

NHK教育テレビのイタリア話会話でもショートアニメとして放映していたピンパの作家フランチェスコ・トゥーリオ・アルタンの絵本。お話はイタリア児童文学界を代表する作家ロベルト・ピウミーニが担当。ハンターの…

Gerard Lo Monaco / IL LIBRO DEI GIOCHI DI CARTA

3,680円(税込)

アルゼンチンのブエノスアイレス出身、フランスで活躍する、しかけ絵本作家のジェラール・ロ・モナコのポップアップ絵本。昔から子供達に親しまれているクラッシックスタイルな木こりや消防車などの木製おもちゃを表…

ジャン・シャロー：絵　マーガレット・ワイズ・ブラウン:文　与田準一：訳　/ せんろはつづくよ

880円(税込)

フランス出身でメキシコやアメリカで活躍したフレスコ画家、ジャン・シャローの絵本。原書初版は1949年で、初めて日本で翻訳されたのが1979年。小さな古い機関車と最新式の機関車2台が一緒に西へ向かって走…

キャスリーン・ヘイル：作小沢正:訳 / ねこのオーランドー海へいく

2,200円(税込)

イギリス出身の人気作家キャスリーン・ヘイルの名作「ねこのオーランド」シリーズ。パパがオーランドー、ママがグレイス、そして三匹の子猫（三毛猫のパンジー、白猫のブランシュ、黒猫のティンクル）のオーランドー…

アンナ・デスニツカヤ:絵 Alexandra Litvin:著 / 懐かしのロシアの家

20世紀のロシアの時代背景を家（アパート）の部屋の様子から年代ごとに表現した絵本。生活スタイルからロシアの歴史を紹介した画期的なスタイルが評価された一冊。本書は、2016年ブラティスラヴァ世界絵本原画…

ルドルフ・コイヴ Rudolf Koivu:絵 Tuula Karjalainen:著 / Kuin silloin ennen

5,540円(税込)

フィンランド絵本の最高賞であるルドルフ・コイヴ賞は、画家であるルドルフ・コイヴを称えてできた賞としてお馴染みですが、本書はそのコイヴの絵本。編集はキュレーターであり作家であるトゥーラ・カルヤライネンが…

デュルガ・バイ　他:絵アヌシュカ・ラヴィシャンカ：著野坂悦子：訳 / 猫が好き

インドにあるタラブックスが制作する手刷りシルクスクリーンの本、日本語版（グラフィック社）。インド部族出身作家15人がそれぞれ27匹のユーモア溢れる個性豊かな猫たちをゴンド画やミーナ画、ワルリー画など…

Pulak Biswas:絵 Anushka Ravishankar：著 / Prendete quel Coccodrillo!

3,500円(税込)

インドにあるタラブックスが制作する手刷りシルクスクリーンの絵本、イタリア語版（コライーニ出版）。インドの村の水路に突然ワニが現れ、村人たちが色々知恵を出し合って捕まえようとするお話。ユニークでリズミカ…

Pulak Biswas:絵 Anushka Ravishankar：著 / Una Tigre!? su un Albero?

3,500円(税込)

インドにあるタラブックスの邦題「トラさん、トラさん、木のうえに！」のイタリア語版（コライーニ出版）。まさか！トラが木のうえに！インドの村人たちが大騒ぎ。オレンジと黒の2色で、南インド製の手漉きの紙に手…

V. マヤコフスキー：文 B. ポクロフスキー：絵松谷さやか：訳 / 海と灯台の本

20世紀のロシアを代表する革命詩人ウラジーミル・マヤコフスキーが1926年に書いた「海と灯台についての私の本」で、1927年に絵本として出版された幻の作品の翻訳本「海と灯台の本」、ソビエト時代の子供た…

ユリア・ヴォリ Julia Vuori:絵 Marjatta Levanto:著　/ L'ART ENTRE NUIT ET JOUR - Musee d'Orsay

4,950円(税込)

フィンランド国立博物館開発を担当する美術史家、美術教育の先駆者の一人で、子供のためのアートブックを出版しているマルヤッタ・レヴァントが、パリのオルセー美術館に所蔵されている作品30点をフルカラーととも…

Dario Moretti / LE STAGIONI DI PALLINA

2,550円(税込)

イタリアの演出家であり美術家、俳優でもあるダリオ・モレッティの絵本。それぞれ色が違う一つのボールから動物や花、昆虫など変化するというシンプルなお話。イラスト中心のテキスト少なめなので、簡単なイタリア語…

デビッド・サラ David Sala:絵　ジャン・フランソワ・シャバス Jean Francois Chabas：著　/ La colere de Banshee

4,720円(税込)

フランスのイラストレーター、デビッド・サラの絵本。お話はアイルランドやスコットランドに伝わる妖精、バンシーの物語をフランス人気作家ジャン・フランソワ・シャバスが担当。妖精の服や髪かざりをキラキラ光る金…

Erika Kallasmaa:絵 Laura Rouhonen:著 / SMASKENS DAMASKENS

4,800円(税込)

フィンランドの人気劇作家ラウラ・ルオホネンが書いた28編の詩に合わせて、北欧らしいおしゃれな色彩だけどシニカルで可愛らしいイラストを描く北欧の人気作家エリカ・カラスマー（エリカ・コヴァネンと明記されて…

ミトン　フィルムブック / ミトン制作委員会

1,320円(税込)

チェブラーシカの監督、ロマン・カチャーノフが1967年に制作した幻の名作「ミトン」フィルムブック。犬がほしくてたまらない、ひとりぼっちの女の子アーニャ。でも、おかあさんは犬を飼うのは大反対。落ち込んだ…

Richard McGuire（リチャード・マグワイア）/ THE ORANGE BOOK

2,890円(税込)

2016年に「HERE」でアングレーム国際漫画フェスティバル最優秀作品賞を受賞したことでも記憶に新しい1957年ニュージャージー州生まれでイラストレーター、グラフィック・デザイナーでありコミック・ブッ…

Hajnal Gabriella:絵 Gazdag Erzsi:著 / Mezcsorgato

2,960円(税込)

古くから親しまれているハンガリーの詩とお話。イラストはカス・ヤノシュの前夫人のハイナル・ガブリエッラが担当。ハンガリーを代表するゴブラン織りの芸術家、ガブリエッラがタペストリー模様を醸し出すグラフィカ…

Rona Emy:絵 Fazekas Anna:著 / OREG NENE OZIKEJE

2,780円(税込)

ハンガリーの作家ファゼカス・アンナの代表作、おばあちゃんと子ジカのお話。童謡のようなリズミカルな言葉は思わず声を出して読みたくなるとハンガリーで初版1952年から親しまれている絵本の復刻版。イラストは…

Balint Endre:絵 T. Aszodi Eva:著 / Cini-Cini Muzsika

2,980円(税込)

昔から歌い継がれたハンガリーの童謡に、1930〜40年代に活躍したハンガリーのグラフィックデザイナーであり、画家のバリント・エンドレ（Balint Endre）がイラストを描いた絵本。思わず口ずさみた…

Balint Endre:絵 Orban Otto:著 / Kati-Patika

1,980円(税込)

ハンガリーの詩人であるオルバン・オットーが書いた詩に、1930〜40年代に活躍したハンガリーの画家でありグラフィックデザイナーのバリント・エンドレ（Balint Endre）がイラストを描いた絵本。ユ…

Szavay Edit:絵 Bodo Bela:著 / Brumi mint detektiv

3,120円(税込)

ハンガリーで1950年代から読み継がれている人気の子グマちゃんのお話「BRUMI」童話シリーズ。本書は「探偵のBRUMIちゃん」というタイトルで、子グマのBRUMIちゃんとお友達の3匹の子グマが不思議…

ピーター・コットンテール幸せを運ぶウサギ絵本付き <DVD>

4,180円(税込)

お調子者で嘘をつくと耳が曲がってしまうウサギのピーター・コットンテール。舞台はイースターの準備で大忙しのウサギたちが暮らすエイプリル・バレーという町。「ルドルフ赤鼻のトナカイ」や「サンタが街にやって…

Szavay Edit:絵 Bodo Bela:著 / Brumi az iskolaban

3,120円(税込)

ハンガリーで人気の子グマちゃんのお話、「BRUMI」シリーズで昔から1950年代から読み継がれている童話。本書は「学校でのBRUMIちゃん」というタイトルで、学校生活をする子グマのBRUMIちゃんが送…

ハンス・クリスチャン・アンデルセン：著　デンマーク女王マルグレーテ2世：デコパージュ　三辺律子：訳　/　The Snow Queen 雪の女王

ハンス・クリスチャン・アンデルセンの「雪の女王」。デンマーク女王のマルグレーテ2世が中世ヨーロッパ伝統工芸であるデコパージュで2000年に表現した作品をアンデルセン生誕200周年の2005年に翻訳版と…

Martina Skala / Strado & Varius v Parizi ＜チェコ絵本＞

4,650円(税込)

アントニオ・ストラディバリが製作した名器のバイオリン、ストラディバリウスを擬人化したストラドと人間のバリウスの第1話と第2話が収録された一冊。第2話では、バリウスと、卵からかえったストラドがモーツァル…

Zsoldos Vera:絵 Donaszy Magda:著 Vinczene Biro Etelka:編集 / En is tudok beszelni 3

3,420円(税込)

ハンガリーのイラストレーター Zsoldos Vera の可愛らしいイラストを見ながらハンガリー語がお勉強できる一冊。ハンガリーの国語の教科書。2009年版。新本。【状態】海外輸送により角の折れジワ（…

Emanuele Luzzati / LA GAZZA LADRA

5,660円(税込)

イタリアの作曲家ロッシーニが1817年に制作した歌劇「泥棒かささぎ」にイタリアの人気作家エマニュエル・ルザッティがイラストを描いた絵本。版画など様々な技法で描かれた躍動感あふれる絵が楽しい一冊。&nb…

プラクシーナ Давид Плаксин, С. Плаксин:絵ニコライ・オレイニコフ:著 / 賢い子どものサークル＜クール＞

1920〜30年代に旧ソ連で発行されていた児童雑誌「ハリネズミ」の人気シリーズ「賢い子どものサークル＜クール＞」が児童書として登場。ダニイル・ハルムスが中心に活動していた文学グループ「オベリウ」のメン…

イバンバレネチェア Iban Barrenetxea:絵 Paloma Sanchez:著 Antonella Lami:訳 / Il cacciatore e la balena

4,400円(税込)

スペイン出身の人気作家イバン・バレネチェアの絵本。小説家ハーマン・メルヴィルの長編小説「白鯨」をパロマ・サンチェスの文章でアレンジしたお話。「白鯨」は映画化もされている名作で、捕鯨船に乗った乗組員がマ…

フレデリック・クレマン Frederic Clement / Le Galant de Paris

3,920円(税込)

フランスの人気作家、フレデリック・クレマンの本。「パリからの恋人」というタイトルで、パリに残された過去の恋人から残された謎のメッセージを辿るストーリーが詩的な言葉で綴られる。メッセージが書かれた花びら…

MissClara:絵 Charles Perrault シャルル・ペロー:著 / ロバの皮 Peau d'ane

1,780円(税込)

シャルル・ペローの「ロバの皮」をミス・クララが美しく描いたソフトカバー小型絵本。正体を偽るためにロバの皮を被って暮らしていた少女、実は王女だった…。コラージュや紙で制作したアートフラワー…

オレリー・ギルレー Aurelie Guillerey / Bonsoir Porte Manteau!

3,440円(税込)

フランスの人気作家、オレリー・ギルレーの小型絵本。「こんばんは、コートスタンドさん」というタイトルで、部屋にポツンとおかれたコートスタンドに入れ代わり立ち代わり入ってくる人たちが洋服を掛けていくと&h…

フレデリック・クレマン Frederic Clement:絵 Vincent Tessier:著 / Lubie - Le peintre des fleurs et son grain de folie

4,280円(税込)

フランス人気作家であるフレデリック・クレマンの絵本。16世紀後半〜17世紀に活躍したフランドルの画家で花や自然などの絵を得意とし、花のブリューゲルと称されていたヤン・ブリューゲルのお話。亡くなった父の…

フレデリック・クレマン Frederic Clement / Chapellerie Pour Dames de Coeur, Chats Bottes & Enfants Songes

6,200円(税込)

フランスの人気イラストレーター、フレデリック・クレマンの絵本。さまざまな種類の帽子が登場する帽子店。レースのファブリックをコラージュして表現された帽子のコレクション。グラフィカルで繊細な筆使いで描かれ…

シビル・シェンカー Sybille Schenker:絵グリム兄弟:著 / HANSEL AND GRETEL ヘンゼルとグレーテル

5,150円(税込)

ドイツの人気作家シビル・シェンカーのカットワークで表現した「ヘンゼルとグレーテル」。トレーシングペーパーやモノクロ、カラーイラストなど場面毎に印象の違うページが登場。こだわりの装丁と美しいカットワーク…

Галина Зинько:絵ハンス・クリスチャン・アンデルセン:著 / おやゆび姫　

アンデルセン童話「おやゆび姫」に、ウクライナ出身の芸術家Галина Зинькоが美しく繊細なイラストで表現した絵本。表紙の質感のこだわりも楽しい。2013年版。新本。【状態】海外輸送により角の傷み…

Надежда Илларионова:絵シャルル・ペロー:著 / Спящая красавица 眠れる森の美女

「眠れる森の美女」に、ロシア新進気鋭のイラストレーターНадежда Илларионоваの美しいイラストで表現された絵本。グラフィックアーティスト、インテリアデザイナーでもある彼女のイラストの技法…

シビレ・フォン・オルファース：絵　ヘレン・ディーン・フィッシュ：著　石井桃子：訳編　/　根っこのこどもたち目をさます

春が近づくと、地面の下で過ごす花の精、草の精の根っこの子供たちが目をさまし、地面の上の春のしたくをし始めると、お花や虫が現れたりと、四季の移り変わりを表現。ドイツ人気イラストレーター、オルファースの可…

ヴェロニク・ウィルマン＆ジョエル・ルブロン：作　今江祥智：訳　/　パリの青い鳥

1,540円(税込)

ママとはぐれてしまった男の子ジャン、悲しくて泣いているとネストルというパリの街のことなら何でも知っている一羽のハトがやってきます。ネストルがノートル・ダム寺院やエッフェル塔などパリを案内しながら、ジャ…

ダイヤル・コー・カルサ：作あきのしょういちろう：訳 / ゆきのねこ

1,430円(税込)

作家であり、画家として類まれな才能を持っていたダイヤル・コー・カルサ (Dayal Kaur Khalsa) の人気作品「ゆきのねこ」。ダイヤル・コー・カルサが1989年に亡くなった後、旧友の作家であ…

Светлана Пынина / おんどりとえんどう豆

ロシア民話「おんどりとえんどう豆」。ポケットサイズのポップアップ絵本。えんどう豆を喉に詰まらせてしまった雄鶏を助けようと雌鶏が牛や旦那さん、鍛冶屋さんなど順番にみんなの力を借りようと走り回るお話。色鮮…

И. Савина / うさちゃん散歩にお出かけ

ロシアの数え歌「うさちゃん散歩にお出かけ」。ポケットサイズのポップアップ絵本。青空と太陽、山や野花などの美しい自然と森の動物たちが可愛らしい。2004年版。新本。【状態】海外本により粗い装丁です。表紙…

В. Курчевский:絵 Константин Ушинский:著 / おだんごぱん

ロシア民話「おだんごぱん」の絵本。ロシア・アヴァンギャルド芸術を彷彿させる中綴じ（ホッチキスで留めただけの薄い小冊子）の簡易製本。型抜きされた装丁を活かして描かれたおだんごぱんが飛び出してきそうで可愛…

ヴィクトル・チジコフ:絵コルネイ・チュコフスキー:著 / アイボリット先生

「めっちゃくちゃのおおさわぎ」「おしゃべりはえの子ぶんぶんこちゃん」「ごきぶり大王」でお馴染みのコルネイ・チュコフスキーがヒュー・ロフティング作品の主人公ジョン・ドリトル（ドリトル先生）を基に翻案し…

Franco Matticchio / LIBRETTO POSTALE

7,200円(税込)

イタリアの画家、イラストレーターのFranco Matticchioのポストカード絵本画集。様々な動物が登場し、幻想的に表現されたイラストが素敵。作家曰く、文字のない絵本として読み手がストーリーを創造…

Pierre Mornet / L'Anniversaire

4,020円(税込)

「誕生日」というタイトルで、多才なフランスの人気作家ピエール・モルネが初めて文章も手掛けた新作絵本。誕生日をテーマに友情を描いた心温まる内容。洗練された美しい色彩と大胆な構成で表現されたおしゃれな絵本…

Pierre Mornet:絵 Bruno Gibert:著 / Choses qui font peur

3,540円(税込)

グラフィックデザイン、イラストレーター、ポスターデザイン、装丁デザインや広告デザインなどで活躍する多才なフランスの人気作家ピエール・モルネの絵本。「怖がらせるもの」というタイトルで”怖いも…

ターシャ・テューダー / 人形たちのクリスマス

1,320円(税込)

りっぱなドールハウスに住んでいる特別なお人形セサニーとナンシー。ローラとエフナーの二人の女の子たちはクリスマスに人形たちのためにディナーやクリスマスツリーなど作り、一緒にクリスマスパーティーを楽しみま…

ルドウィッヒ・ベーメルマンス：作　江國香織：訳　/　マドレーヌのクリスマス

1,320円(税込)

ベーメルマンスのマドレーヌシリーズ。蔦の絡まるパリの古い屋敷に住んでいる12人の女の子。クリスマスの前の晩に屋敷中、風邪で寝込んでしまいます。ただ一人、勇敢なマドレーヌだけが元気に働いていると、誰かが…

Elsa Henriquez:絵 Jacques Prevert:著 / GUIGNOL

2,380円(税込)

シャンソン「枯葉」の作詞者でも有名なジャック・プレヴェールが1952年に書いた「GUIGNOL（ギニョール）」。日本で既に絶版本となった「おかしなおかしなクリスマス」の原書復刻版。ギニョールとはフラン…

ゲルダ・ミューラー Gerda Muller:絵 Paul Francois:著 / Les bons amis

1,250円(税込)

フランスのペール・カストールシリーズ「ゆきのひのおくりもの」。雪の日にニンジン2本を見つけた子ウサギは、お友だちの子馬くんにも分けてあげようと思います。友情と思いやりを描いた心温まる絵本。ポール・フ…

その他の海外絵本作家 (新書)